Đoàn phim dùng AI thay vai Trương Ngọc Ánh


Đoàn phim dùng AI thay vai Trương Ngọc Ánh

Đoàn phim “Chiếc kén” dùng AI để thay hình ảnh diễn viên Trương Ngọc Ánh và lồng tiếng lại, sau khi cô bị bắt tạm giam cuối năm 2025.

Chiều 1/7, nhà sản xuất phim Chiếc kén (Chrysalis) giới thiệu tác phẩm trong khuôn khổ Liên hoan phim Châu Á Đà Nẵng 2026 (DANAFF). Phim gây chú ý khi là dự án điện ảnh cuối cùng Trương Ngọc Ánh tham gia, trước khi bị Phòng Cảnh sát kinh tế Công an TP HCM bắt tạm giam về hành vi Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản, tháng 10/2025. Trong phim, cô vào vai Lan – mẹ của nhân vật chính thời niên thiếu, đồng thời đảm nhận vai trò đồng sản xuất.


Trương Ngọc Ánh ở một sự kiện vào tháng 10/2025, trước khi vướng vào lao lý. Ảnh: Facebook Trương Ngọc Ánh

Trương Ngọc Ánh ở một sự kiện vào tháng 10/2025, trước khi vướng vào lao lý. Ảnh: Facebook Trương Ngọc Ánh

Tại sự kiện ra mắt, đại diện nhà sản xuất cho biết trước khi giới thiệu dự án ở liên hoan phim, êkíp có một số công tác hậu kỳ. Nhân vật Lan được thay diện mạo mới, với một số công nghệ như AI, CGI (kỹ xảo hình ảnh). Đoàn phim thu lại giọng phù hợp với nhân vật mới bằng kỹ thuật ADR (viết tắt của Automated Dialogue Replacement – thay thế thoại tự động).

Đại diện êkíp cho biết chi phí chỉnh sửa thêm chiếm khoảng 10% so với kinh phí ban đầu. Tác phẩm đang trong quá trình xin cấp phép để chiếu tại Việt Nam, dự kiến vào tháng 9. Dự án cũng được chọn tranh giải hạng mục Phim châu Á cùng 12 tác phẩm của các quốc gia, khu vực tại sự kiện. Trước đó, phim được giới thiệu tại Liên hoan phim Cannes 2026, do đạo diễn người Mỹ Jordan Schulz thực hiện.

Chiếc kén (Chrysalis) là một trong những dự án điện ảnh còn dang dở của Trương Ngọc Ánh. Giữa tháng 10/2025, vài ngày trước khi bị bắt, cô cùng êkíp phim điện ảnh dự buổi công chiếu tại Beverly Hills, California, Mỹ. Tại sự kiện, cô hội ngộ dàn diễn viên như minh tinh Kiều Chinh, diễn viên Trịnh Tú Trung, nhà điêu khắc người Mỹ gốc Việt Daniel K. Winn – nguyên mẫu nhân vật chính.


Diễn viên Kiều Chinh (thứ hai từ trái qua) từ Mỹ về nước tham dự lễ khai mạc Liên hoan phim Châu Á Đà Nẵng, cùng đoàn phim Chiếc kén (Chrysalis), hôm 28/6. Ảnh: Ban tổ chức cung cấp

Diễn viên Kiều Chinh (thứ hai từ trái qua) từ Mỹ về nước dự lễ khai mạc Liên hoan phim Châu Á Đà Nẵng, cùng đoàn phim “Chiếc kén” (Chrysalis), hôm 28/6. Ảnh: Ban tổ chức cung cấp

Kịch bản mở đầu với tuổi thơ của Daniel (diễn viên nhí Uy Nhân đóng) bị mẹ bỏ rơi, sống với bà nội (Kiều Chinh) làm nghề bán bánh cuốn. Do hoàn cảnh, bà nội đành gửi cậu vào trại trẻ mồ côi. Cậu sống những ngày cô độc đến khi gặp lại cha (Samuel An). Sau này, cùng gia đình sang Mỹ định cư, Daniel tiếp tục đối diện cú sốc vì một biến cố lớn.

Ở buổi họp báo công bố dự án hồi tháng 4/2025 tại TP HCM, Trương Ngọc Ánh cho biết vai của cô có thời lượng ngắn, chỉ khoảng ba cảnh, song đều nặng về tâm lý. Cô nói đào sâu diễn xuất để thể hiện sự giằng xé trong nội tâm nhân vật, đặc biệt ở phân đoạn phải bỏ rơi con vì hoàn cảnh loạn lạc.

Trương Ngọc Ánh, 50 tuổi, nổi tiếng từ thập niên 1990. Cô bén duyên với điện ảnh trong phim Em và Michael Jackson khi 16 tuổi, sau đó đăng quang Miss New Model International 1998. Cô được đông đảo khán giả chú ý với phim Giã từ dĩ vãng (1997) của đạo diễn Đinh Đức Liêm. Trong phim truyền hình Đồng tiền xương máu (1998), diễn viên vào vai người con út tên Lan Anh trong gia đình ông Khải (cố nghệ sĩ Lâm Tới). Cô từ bỏ người thân, chạy theo tiếng gọi tình yêu cùng một chàng kỹ sư nghèo (Quyền Linh).

Ở mảng điện ảnh, thập niên 2000, cô gây tiếng vang với vai người mẹ tên Dần trong Áo lụa Hà Đông – tác phẩm về thời chiến của đạo diễn Lưu Huỳnh. Những năm gần đây, diễn viên tham gia nhiều tác phẩm hành động như Hương Ga, Truy Sát, Vệ sĩ Sài Gòn. Cô ngồi ghế giám khảo một số liên hoan phim quốc tế, từng được xướng tên Nữ diễn viên châu Á xuất sắc tại Giải thưởng Phim truyền hình Quốc tế Seoul (Seoul International Drama Awards). Cô còn giữ vai trò chủ tịch Miss Earth Việt Nam 2023.

Việc sử dụng AI thay thế diễn viên vốn không phải lần đầu trong phim Việt. Tháng 8/2025, nhà sản xuất Chốt đơn dùng công nghệ AI thay toàn bộ hình ảnh hoa hậu Thùy Tiên – diễn viên chính của phim – sau khi cô bị bắt để điều tra về hành vi Lừa dối khách hàng. Tuy nhiên, phim vướng tranh cãi bởi diễn viên AI có biểu cảm thô cứng, không nhiều cảm xúc. Tác phẩm thua lỗ khi chỉ thu về hơn 5 tỷ đồng sau ba tuần công chiếu, theo Box Office Vietnam.

Mai Nhật

Ngày xuất bản:

2 THÁNG 07, 2026

Tin cập nhật 24H

Bộ Công an huấn luyện truy vết, thu hồi tài sản mã hóa

Bộ Công an cho biết, đã có hơn 27.300 cán bộ được tập huấn kỹ năng phân tích dữ liệu blockchain, truy tìm dòng tiền và xác định nơi tài sản mã hóa được chuyển đến.

16 THÁNG 11, 2026

Đồng Nai khởi công nhà máy điện rác hơn 2.600 tỷ đồng

Nhà máy điện rác Định Quán được đầu tư hơn 2.600 tỷ đồng, có khả năng xử lý 950 tấn chất thải mỗi ngày, công suất phát điện 18,5 MW.

16 THÁNG 11, 2026

Ôtô lao xuống hồ Trị An, hai vợ chồng thoát nạn

Đồng NaiÔtô 5 chỗ mất kiểm soát lao xuống hồ Trị An trong đêm, hai vợ chồng tự thoát ra ngoài, đến sáng hôm sau xe mới được phát hiện.

16 THÁNG 11, 2026

ATP Finals khởi tranh hôm nay

Italy8 tay vợt hay nhất năm 2026 bước vào cuộc đua giành danh hiệu ATP Finals tại Turin hôm nay 15/11, với Alexander Zverev và Carlos Alcaraz là hai ứng viên sáng giá nhất.

16 THÁNG 11, 2026

Romario: ‘Ancelotti hãy cuốn xéo khỏi Brazil’

Cựu tiền đạo Romario yêu cầu HLV Carlo Ancelotti rời tuyển Brazil, sau khi đội nhà thua Nhật Bản 2-3 ở trận giao hữu ở Singapore ngày 14/11.

16 THÁNG 11, 2026

Báo chí châu Âu: ‘Đừng bao giờ thiếu tôn trọng Ronaldo’

Truyền thông châu Âu chỉ trích Bồ Đào Nha sau trận thua thảm Đan Mạch 1-4 tại Nations League, thậm chí còn liên hệ với sự vắng mặt của Cristiano Ronaldo.

16 THÁNG 11, 2026

Argentina hậu Messi thi đấu dưới những khán đài thưa thớt, thờ ơ

Trong trận đấu đầu tiên của kỷ nguyên hậu Lionel Messi, Argentina thua Uruguay 1-2 trên thánh địa La Bombonera của thủ đô Buenos Aires, với nhiều khu vực khán đài trống vắng và bầu không khí lạnh lẽo.

16 THÁNG 11, 2026

Thủ môn ném bóng về lưới nhà ở Argentina

ArgentinaThủ môn Ezequiel Bacher ném bóng vào lưới nhà ngay phút thứ ba, khiến Comunicaciones thua Arsenal 2-3 ở lượt đi tứ kết play-off tranh vé thăng hạng giải hạng Ba.

16 THÁNG 11, 2026

Cú ngoặt khiến tàu dầu đâm ngang du thuyền ở Mỹ

Tàu dầu Atlantic Asphalt đang đi ngược dòng sông Mississippi thì ngoặt gấp sang phải, đâm ngang du thuyền American Heritage đang neo đậu, khiến nó bị lật.

16 THÁNG 11, 2026

Thủ tướng nêu ba định hướng chiến lược cho hợp tác ASEAN

Thủ tướng Lê Minh Hưng đề xuất ba định hướng chiến lược nhằm tăng cường hợp tác ASEAN, khi phát biểu tại Hội nghị Cấp cao ASEAN lần thứ 49.

16 THÁNG 11, 2026

Bài viết liên quan

Bộ Công an huấn luyện truy vết, thu hồi tài sản mã hóa

Bộ Công an cho biết, đã có hơn 27.300 cán bộ được tập huấn kỹ năng phân tích dữ liệu blockchain, truy tìm dòng tiền và xác định nơi tài sản mã hóa được chuyển đến.

16 THÁNG 11, 2026

Thủ tướng nêu 3 đề xuất để ASEAN tiên phong định hình môi trường chiến lược

Thủ tướng Lê Minh Hưng tham dự Phiên họp hẹp của Hội nghị Cấp cao ASEAN, đưa ra những đề xuất nhằm định hình môi trường chiến lược khu vực.

16 THÁNG 11, 2026

Alice Huang nghỉ việc tại Megaspeed từ cuối tháng 8/2025

Megaspeed cho biết Alice Huang, nữ doanh nhân liên quan đến bê bối ngoại tình với cựu CEO Nvidia Jensen Huang, đã rời công ty này từ 30/8/2025.

16 THÁNG 11, 2026

Vườn quốc gia Côn Đảo cho thuê hơn 717 ha môi trường rừng làm du lịch

TP HCMVườn quốc gia Côn Đảo dành hơn 717,5 ha môi trường rừng cho các tổ chức, cá nhân thuê không quá 30 năm để kinh doanh du lịch sinh thái, nghỉ dưỡng và giải trí.

16 THÁNG 11, 2026

Thiếu niên sống sót 6 ngày trong rừng nhờ một gói khoai tây chiên

AustraliaWilliam, 17 tuổi, cầm cự gần một tuần giữa rừng bằng một gói khoai tây chiên, nước suối và bài hát yêu thích trước khi được lực lượng cứu hộ tìm thấy.

16 THÁNG 11, 2026