Hollywood tiễn biệt Dolly Parton

Để tưởng nhớ Dolly Parton, tất cả đài truyền hình tại Mỹ phát sóng chương trình tri ân bà, nhiều sao Hollywood và chính trị gia chia buồn.

Ngày 28/8, gia đình đã tổ chức đám tang cho Dolly Parton sau ba ngày bà qua đời. Trên Instagram, cháu gái của danh ca – Lainey Parton – cho biết đó là một buổi lễ kín đáo, chỉ có người thân tham dự. Theo People, trước khi qua đời, nghệ sĩ mong muốn được tổ chức lễ tang với quy mô nhỏ gọn, riêng tư.

Dolly Parton qua đời vào ngày 25/8, sau thời gian ngắn chống chọi bệnh ung thư. Bà được chôn cất cạnh mộ của người chồng gắn bó 60 năm – doanh nhân Carl Dean – tại nghĩa trang Woodlawn Memorial Park and Mausoleum, Nashville. Theo cáo phó trên trang Dignity Memorial, nghệ sĩ đã có cuộc đời “như viên thủy tinh pha lê tỏa sáng”, mãi là nguồn cảm hứng cho mọi người.

Dolly Parton sinh năm 1946, được mệnh danh là “nữ hoàng nhạc đồng quê”. Với sự nghiệp dài gần 70 năm, bà là một trong những giọng ca huyền thoại của làng nhạc Mỹ. Bà để lại cho nền âm nhạc hơn 3.000 ca khúc, trong đó có Jolene (1973) và I Will Always Love You (1974) thuộc nhóm bất hủ. Nghệ sĩ cũng là nhà từ thiện nổi bật, đã quyên góp hàng trăm triệu quyển sách cho trẻ em khó khăn ở nhiều nước thông qua dự án Imagination Library (Thư viện tưởng tượng), thúc đẩy sáng kiến xóa mù chữ tại Mỹ và ủng hộ cộng đồng LGBTQ+. Năm 2020, bà đóng góp một triệu USD cho dự án nghiên cứu vaccine Covid-19 Moderna.

Dolly Parton để lại nhiều thương tiếc cho cộng đồng yêu âm nhạc và cả nước Mỹ. Theo Deadline từ khi bà qua đời, tất cả đài truyền hình phát sóng nhiều chương trình đặc biệt về nghệ sĩ trong khung giờ vàng. Gần nhất, đài CBS phát sóng chương trình Remembering Dolly: A Rhinestone Life kéo dài một giờ vào ngày 30/8, chiếu lại nhiều thước phim cũ của bà bao gồm cuộc phỏng vấn đầu tiên của Dolly với kênh Entertainment Tonight năm 1982.

Theo Hollywood Reporter vào ngày 29/8, nhiều nghệ sĩ nhạc đồng quê tụ họp tại chương trình Grand Ole Opry, Nashville – thánh đường của dòng nhạc này – để tri ân những đóng góp của bà. Đây cũng là sân khấu ra mắt của danh ca, nơi cô bé nhà quê Dolly có buổi biểu diễn trực tiếp đầu tiên khi mới 13 tuổi. 10 năm sau đêm diễn ấy, bà trở lại Grand Ole Opry với tư cách thành viên.

Phó chủ tịch chương trình – Dan Rogers – có bài phát biểu cảm động về di sản của Dolly Parton. Ông gọi bà là “một trong những nghệ sĩ mang tính biểu tượng nhất toàn cầu”, “một người phụ nữ được yêu mến nhất thế gian”. Rogers cho biết: “Tôi có thể nói mãi về tầm ảnh hưởng của bà đến thế giới. Ai cũng có thể làm điều đó. Trời ơi, bà ấy chính là Dolly Parton. Nhưng chúng ta nên biết rằng không bao giờ nói hết được toàn bộ di sản của bà. Thay vào đó, trên sân khấu đặc biệt vào tối nay, tôi chỉ dành lời tri ân cho sức ảnh hưởng của Dolly đối với Opry mà tất cả chúng ta yêu mến”.

Không chỉ riêng giới nhạc đồng quê, các ngôi sao trong nhiều lĩnh vực khác, thuộc nhiều thế hệ như diễn viên Anne Hathaway, ca sĩ Beyoncé, rapper Eminem cũng công khai bày tỏ niềm tiếc thương đến bà. Trong thông cáo gửi báo chí, Taylor Swift cho rằng di sản của Dolly Parton “bất diệt”. Cô nói: “Bà ấy thực sự là món quà vô giá. Dolly đã cho chúng ta một tấm gương để noi theo, đồng thời khuyến khích mỗi người hãy sống thật với bản thân. Bằng cách nào đó, bà đã truyền lại cho chúng ta nhiều bài học về thế giới một cách nhẹ nhàng, chân thành, và thường rất hài hước”.

Miley Cyrus – con gái đỡ đầu của danh ca – cũng gây xúc động với bài viết tiễn biệt. Trên Instagram, cô cho biết một trong những cuộc trò chuyện cuối cùng của họ là về âm nhạc và sự chuyển mình. “Các khoảnh khắc thiêng liêng nhất của chúng tôi là những kỷ niệm riêng tư, sẽ mãi nằm lại ở phía sau sân khấu, bên dưới vẻ hào nhoáng và trong trái tim mỗi người”, Miley Cyrus viết.

Hai minh tinh Jane Fonda, 89 tuổi, và Lily Tomlin, 87 tuổi – bạn diễn của Dolly Parton trong bộ phim 9 to 5 (1980) – gửi lời tiếc thương đến gia đình, người hâm mộ ca sĩ. Trong khi Fonda có bài viết dài ôn kỷ niệm, những tính cách tốt đẹp của người bạn cũ, Lily để lại một lời nhắn ngắn gọn bên dưới bức ảnh trắng đen của bà và Dolly: “Nỗi đau không thể nói thành lời”.

Theo Politico, nhiều nhân vật quyền lực trong giới chính trị cũng lên tiếng chia buồn trên trang cá nhân. Ngày 25/8, Tổng thống Donald Trump ban hành lệnh hạ quốc kỳ toàn nước Mỹ trong một tuần để tưởng niệm danh ca. Trong bài đăng trên Truth Social, ông Trump vinh danh nghệ sĩ là một trong những giọng ca đồng quê vĩ đại, cho rằng cái chết của bà là “sự mất mát của hàng triệu người”.

Trên X, cựu Tổng thống Barack Obama cho rằng rất ít người có ảnh hưởng lớn như Dolly Parton, nhắc lại các thành tựu của bà từ lĩnh vực nghệ thuật đến thiện nguyện. Cựu đệ nhất phu nhân Hillary Clinton gọi bà là “hiện thân cho những điều tốt đẹp nhất nước Mỹ”. Tỷ phú Jeff Bezos nói vợ chồng ông vô cùng biết ơn khi được quen biết nghệ sĩ, tri ân bà đã dành cả cuộc đời để cho mọi người thấy thế nào là dùng tình yêu đối đãi người đời.

Ngoài Mỹ, nước Anh cũng có hoạt động thể hiện sự tôn trọng đối với di sản của Dolly Parton. Sáng 26/8 (giờ London), khối nhạc thuộc đội vệ binh Coldstream Guards trình diễn ca khúc 9 to 5 trong lễ đổi ca gác trước cung điện Buckingham.

Video ghi lại tiết mục được đăng trên Instagram của hoàng gia, với lời nhắn: “Tưởng nhớ Dolly vĩ đại, người đã mang lại niềm vui, sự an ủi, nguồn cảm hứng cho biết bao người – trong đó có hàng triệu trẻ em được nhận sách miễn phí thông qua thư việc Imagination Library của bà. Chúng tôi sẽ luôn yêu bà”.

 

 

Dàn nhạc Hoàng gia Anh thể hiện ca khúc “9 to 5” để tưởng nhớ Dolly Parton

Phương Thảo (theo Hollywood Reporter, People, USA Today)