Phụ nữ Mỹ từ chối thăng tiến để sinh con sớm


Isabel Brown, 28 tuổi, quyết định mang thai ngay khi kết hôn năm 2024. Trong khi bạn bè đồng trang lứa nỗ lực leo lên các nấc thang danh vọng tại những tập đoàn lớn, Brown chọn làm việc tại nhà ở Washington D.C. với vai trò diễn thuyết và dẫn chương trình podcast.

“Người trẻ đang nhận ra cuộc sống sẽ ý nghĩa hơn nếu có gia đình để chia sẻ thành công ngay từ những năm tháng đầu tiên,” Brown nói.

Cô đại diện cho một tư duy mới đang lan rộng trong giới trẻ Mỹ. Họ coi tuổi 20 là “mùa” để xây dựng gia đình. Sự nghiệp rực rỡ sẽ là “mùa” của những năm tháng sau này.


Isabel Brown, 28 tuổi và chồng tại nhà ở Washington, D.C. Ảnh: WSJ

Isabel Brown, 28 tuổi và chồng tại nhà ở Washington, D.C. Ảnh: WSJ

Trong nhiều thập kỷ, công thức thành công cho phụ nữ Mỹ thường là: Dốc toàn lực cho sự nghiệp khi còn trẻ và chỉ lo chuyện con cái khi đã có chỗ đứng vững chắc. Tư duy này tạo ra thế hệ những “Girlboss” (sếp nữ) thu nhập cao nhưng tỷ lệ sinh con thấp và muộn.

Tuy nhiên, những người như Brown đang chọn lối đi khác. Họ không muốn trở thành “Tradwives” (những người vợ chỉ biết nội trợ), nhưng cũng từ chối để công việc “nuốt chửng” gia đình. Họ chọn con đường ở giữa: ưu tiên làm mẹ khi còn sung sức nhất.

Số liệu từ khảo sát General Social năm 2024 cho thấy sự phân hóa rõ rệt. Khoảng 75% phụ nữ theo phe tự do (liberal) trong độ tuổi 18-35 chưa có con, so với chỉ 40% ở nhóm bảo thủ.

Giáo sư xã hội học Samuel Perry, Đại học Oklahoma nhận định: “Với phe bảo thủ, việc có con vẫn là cốt lõi của một cuộc đời trọn vẹn”.

Động lực mạnh mẽ nhất khiến làn sóng này bùng nổ đến từ bài học của thế hệ đi trước. Câu chuyện của Kimberly Begg, 49 tuổi, chủ tịch Trung tâm Phụ nữ Clare Boothe Luce, là một ví dụ.

Từng là luật sư thành đạt, Begg luôn đặt các chuyến công tác lên trên nhu cầu của 5 người con. “Một trong những đứa con gái của tôi học cách dùng điện thoại chỉ để gọi van xin mẹ về nhà. Các con tôi đã không phát triển tốt về mặt cảm xúc,” cô nhớ lại.

Khoảnh khắc khiến nữ luật sư quyết định bỏ việc là khi bước vào phòng con gái, thấy ngập tràn thú nhồi bông cô mua vội ở sân bay để bù đắp cho sự vắng mặt của mình. Sau 5 năm lui về chăm sóc gia đình, Begg mới quay lại làm việc vào năm 2024. Cô rút ra kết luận: “Bạn có thể có tất cả những gì mình muốn, nhưng không thể có tất cả cùng lúc”.


Kimberly Begg và các con tại nhà ở Herndon, Virginia. Ảnh: WSJ

Kimberly Begg và các con tại nhà ở Herndon, Virginia. Ảnh: WSJ

Thấm thía bài học đó, Emma Waters, 28 tuổi, nhà phân tích tại viện nghiên cứu Heritage Foundation, đã từ bỏ cơ hội thăng tiến nhanh để chọn làm việc từ xa khi quyết định có con.

Hiện tại, với hai bé dưới 3 tuổi, cô chấp nhận từ chối nhiều cơ hội hấp dẫn yêu cầu đến văn phòng. “Tôi yêu công việc, nhưng ưu tiên hàng đầu là nuôi dạy con cái. Việc đó không thể thuê người khác làm thay,” Waters khẳng định.

Reagan Conrad, một người trẻ khác, cũng phản đối trào lưu trữ đông trứng để trì hoãn làm mẹ: “Nếu phải trữ đông trứng hàng chục năm chỉ để phát triển sự nghiệp, rõ ràng chúng ta đang gặp vấn đề nghiêm trọng về sự ưu tiên”.

Tất nhiên, lối sống này đi kèm sự đánh đổi về tài chính và địa vị. Không phải ai cũng có thể làm việc từ xa hoặc sống dựa vào một nguồn thu nhập. Nhưng với những người như Isabel Brown, họ tin rằng phần lớn mọi người mải miết chạy theo sự nghiệp đều không thực sự hạnh phúc.

Bảo Nhiên (Theo Wall Street Journal)

Ngày xuất bản:

9 THÁNG 12, 2025

Tin cập nhật 24H

Chưa mở rộng diện đóng bảo hiểm bắt buộc với tài xế công nghệ

Chính phủ dự kiến chưa bổ sung quy định riêng về bảo hiểm xã hội bắt buộc với người làm việc trên nền tảng số trong lần sửa luật này, tiếp tục nghiên cứu để hoàn thiện chính sách giai đoạn 2027-2028.

10 THÁNG 11, 2026

Đề xuất cấm bán thuốc lá vĩnh viễn cho người sinh từ năm 2010

Đại biểu Lê Hoàng Anh đề xuất từ năm 2028 cấm bán thuốc lá cho người sinh từ ngày 1/1/2010 trở về sau, kể cả khi họ trưởng thành, nhằm ngăn các thế hệ trẻ bắt đầu hút thuốc.

10 THÁNG 11, 2026

Mua vé tàu hỏa qua VNeID

Từ 9/11, hành khách có thể mua và thanh toán vé tàu hỏa trên ứng dụng VNeID, áp dụng với tất cả tuyến đường sắt trên toàn quốc mà không cần cài thêm ứng dụng.

10 THÁNG 11, 2026

Mưa lũ miền Trung: Cây đè ôtô, sóng tràn kè, đường ngập

Mưa lớn khiến lũ sông Yên ở Thanh Hóa vượt báo động 3, nhiều tuyến đường ngập, sạt lở; tại Đà Nẵng, cây đổ đè ôtô, còn Huế hứng sóng biển cao 2-4 m.

10 THÁNG 11, 2026

Võ sĩ vẫn phải đấu tiếp dù gương mặt biến dạng

AnhVõ sĩ người Anh Zak Miller gặp chấn thương được mô tả là “tệ nhất lịch sử” sau cú va chạm đầu với Gully Powar, nhưng vẫn phải tiếp tục trận tranh đai quyền Anh hạng lông.

10 THÁNG 11, 2026

Màn hài kịch phòng ngự trong trận Man Utd hòa Aston Villa

Trận Man Utd hòa Aston Villa 4-4 ở vòng 10 Ngoại hạng Anh được báo Anh Telegraph ví như “màn hài kịch của những sai lầm phòng ngự”, với Leny Yoro, Diogo Dalot và hai thủ môn là những nhân vật chính.

10 THÁNG 11, 2026

Xạ thủ Hàn Quốc lỡ giải thế giới vì liên đoàn quên bấm nút ‘Lưu’

Chỉ vì sai sót trong đăng ký trực tuyến, xạ thủ Choi Ye-in mất cơ hội dự giải vô địch thế giới, khiến đội nữ Hàn Quốc không thể tranh huy chương đồng đội dù có nhà vô địch Olympic.

10 THÁNG 11, 2026

Việt Nam thắng ba trận đấu tập trước thềm U17 World Cup

UAEViệt Nam hoàn tất quá trình đấu tập với trận thắng Fiji 2-0 tại UAE chiều 9/11, trước khi sang Qatar dự U17 World Cup 2026.

10 THÁNG 11, 2026

Thủ môn Owono tính giải nghệ sau bi kịch De Miguel

Thủ môn Jesus Owono đang chịu cú sốc tâm lý nghiêm trọng sau cú vào bóng khiến đồng nghiệp Jesus de Miguel qua đời, đến mức cân nhắc từ bỏ bóng đá vì cảm giác tội lỗi.

10 THÁNG 11, 2026

Nga dùng Iskander-M ‘mang đầu dò chủ động’ để tập kích cầu ở Kiev

Quan chức Ukraine nói Nga sử dụng tên lửa Iskander-M mang đầu dò chuyên dụng, có độ chính xác rất cao để tấn công loạt cầu bắc qua sông Dnieper.

10 THÁNG 11, 2026

Bài viết liên quan

Dành 8 năm tự chế siêu xe Porsche mơ ước

ScotlandTừng khao khát chiếc Porsche 904 nhưng giá đắt đỏ, kỹ sư Bill Drysdale quyết định tự chế bản sao hoàn chỉnh từ con số không ở tuổi 68.

10 THÁNG 11, 2026

Cách loại bỏ khí độc khi đun nấu bằng bếp gas

Quá trình đốt nhiên liệu của bếp gas phát tán nhiều loại khí độc gây hen suyễn, chuyên gia khuyến cáo người dùng phải bật máy hút mùi khi nấu.

10 THÁNG 11, 2026

Người Khmer ở TP HCM múa Chằn trong lễ dâng y

Tại chùa Candaransi những thanh thiếu niên Khmer hoá trang, đeo mặt nạ, biểu diễn màn múa Chằn truyền thống trong lễ dâng y Kathina, sáng 8/11.

10 THÁNG 11, 2026

Lĩnh án vì lén sang Thái Lan lấy vợ hai

AnhNói dối vợ là đi làm, ông David Curtis, 56 tuổi, lén bay sang Thái Lan lấy vợ hai và vừa lĩnh án vì tội đa thê.

10 THÁNG 11, 2026

Cuộc đời trái ngược của ‘thần đồng’ và cậu bé bĩu môi

Trung QuốcSau 15 năm, “thần đồng” Huang Yibo có cuộc sống văn phòng bình thường, trong khi cậu bạn bĩu môi phía sau bức ảnh năm xưa đã theo học tại Harvard.

9 THÁNG 11, 2026